Tribeca Review: ‘Keep Quiet’ es un complejo retrato de un neonazi reformado

'Keep Quiet' es un nuevo documental que comienza con una anciana que se acerca al cajero de una estación de tren polaca y pide cortésmente comprar un boleto a Auschwitz. Es un momento discordante, incluso (o quizás especialmente) para aquellos de nosotros cuyas familias una vez fueron obligados a ese campo de concentración y reducidos a sus fracciones más pequeñas. No es solo que Auschwitz sea un lugar real, por supuesto que lo es, sino que puedes ir allí de manera tan casual como podrías tomar el Metro-Norte desde Grand Central a Greenwich. Es un momento incidental, pero pocas películas han localizado con tanta precisión el episodio más traumático de nuestro pasado no muy lejano. El Holocausto es como la sombra de un gigante en un día nublado: se extendería al infinito si solo se iluminara un poco.



En ese sentido, Csanád Szegedi, de 33 años, es el barco ideal para continuar el legado del Holocausto. Dentro de su cuerpo redondo, el Holocausto es real e imaginado, activo y olvidado, presente y pasado. Es su historia la que fascinó a los cineastas Sam Blair y Joseph Martin, su historia que están siguiendo hasta el cementerio más famoso del siglo XX.

LEER MÁS: La Biblia Indiewire Tribeca 2016

Mientras viaja allí, Szegedi se sienta frente a la anciana y reflexiona sobre algunas de las preguntas que solía hacerse: ¿Cómo fue el Holocausto peor que otros desastres nacionales?> Si Szegedi parece familiar, es porque él es el Recientemente se retiró de la cara del partido ultranacionalista Jobbik de Hungría. Un 'partido cristiano de principios, conservador y radicalmente patriótico', esta plaga en la Europa moderna es tan abiertamente antisemita que hacen que los comentarios de Ted Cruz sobre los 'valores de Nueva York' parezcan sutiles en comparación (uno de los boletines del grupo de 2009 declaró que 'el antisemitismo es el deber de todo amante de la patria húngara, y debe prepararse para la batalla armada contra los judíos'. ¡Diversión!).

Estas son malas personas, y Szegedi fue una de las peores. Nazi, sobrenaturalmente talentoso, criado con una dieta constante de revistas antisemitas y frustrado por las supuestas implicaciones de culpa por el papel de su familia en el genocidio, Szegedi fundó la Guardia Húngara cuando apenas era adolescente y se convirtió en vicepresidente nacional de Jobbik. cuando solo tenía 26 años (haciendo que el resto de nosotros nos sintiéramos holgazanes). Él fue, por su propia admisión, una 'persona que buscaba un camino hacia arriba y una manera de ser alguien en una parte del mundo donde la historia ha sido manipulada'. Alexander Hamilton tuvo la Guerra Revolucionaria por influencia social, y Csanád Szegedi Tenía fascismo.

Y luego descubrió que es judío. ¡Uy!

Verá, la abuela de Szegedi fue adoptada cuando era joven, y eligió guardar silencio sobre su herencia porque sentía que Hungría estaba condenada para siempre a ser un lugar inhóspito para los judíos. Mantuvo sus orígenes tan reservados que ni siquiera su familia inmediata había visto el número tatuado arañado en su brazo.

Szegedi ni siquiera lo descubrió por sí mismo: fue chantajeado por un ex skinhead. Sus antiguos miembros de Jobbik eran muy comprensivos con la situación de su camarada, creyendo en sus corazones que lo que importa era la idea. No, es broma, inmediatamente vilipendiaron a Szegedi con toda su fuerza de odio, exponiendo la virulencia de su antisemitismo en el proceso. Szegedi, que de otro modo podría haber tenido que elegir entre caer sobre su espada o abrazar su nueva identidad, se vio obligado a hacerlo. Y cómo. No contento solo con disculparse por sus acciones y creencias anteriores, Szegedi se comprometió con el judaísmo tan rabiosamente como alguna vez lo hizo hasta su extinción. Comenzó a usar un yarmulke, visitó Israel, incluso fue circuncidado. En busca de ayuda, recurrió al escéptico pero empático rabino Slomó Köves y le preguntó: '¿Cómo puedo vivir con la idea de que todo lo que hice hasta hoy estuvo mal?'

Y, sin embargo, incluso después de cortar voluntariamente su prepucio, sus compañeros judíos tardaron en aceptar sus disculpas, en aceptar que cualquiera podía arrasar y reconfigurar su visión del mundo de una manera tan completa de la noche a la mañana. De hecho, los tramos más interesantes de 'Keep Quiet' encuentran a Szegedi luchando con la idea de que su nueva gente nunca lo acepte en la tribu; podría estar condenado a una eternidad atrapada en el limbo entre la sangre en su cuerpo y el sistema de creencias que la contaminó.

La elección más gratificante que hacen Blair y Martin es dejar que Szegedi narre su propia historia; a pesar de su tremendo carisma, la falta de fiabilidad inherente de su cuenta hace que sea difícil no apreciar por qué algunas personas se niegan a aceptar su cambio de opinión. Un minuto, su empatía se apodera y no puede imaginar por qué alguien negaría a Szegedi su expiación (durante una escena particularmente dolorosa, una mujer lo acusa públicamente de ser falso). El siguiente, su repentina inversión parece demasiado buena para ser verdad.

Pero esto no es exactamente 'Capturar a los Friedman'. No es una historia de '¿lo hizo o no?'. Y aunque Blair y Martin parecen apreciar eso, sin embargo, es extremadamente frustrante que no exploren ninguna de las preguntas más interesantes planteadas por la transformación de Szegedi: ¿Qué hace que alguien sea judío? ¿Somos capaces de aceptar que el odio se puede curar? ¿Creemos que la paz por la que rezamos es realmente posible, o nuestra posición moral, nuestra historia, está definida por aquellos que buscan destruirnos?

'Keep Quiet' plantea de manera tangencial todas estas preguntas y más, pero se involucra con unos pocos preciosos, demasiado impresionados por la historia de Szegedi para realmente entender lo que podría significar. Es difícil culpar a los cineastas por mirar con la boca abierta mientras su sujeto se sumerge en la cultura ortodoxa, cantando Shema Israel con los ojos cerrados solo unos meses después de abandonar la vanguardia del Cuarto Reich. Pero el asombro no es suficiente, no cuando hay tanta filtración debajo de la superficie. 'Keep Quiet' es mucho más convincente como un retrato de un hombre en transición que como un hombre renacido, pero Blair y Martin nunca resuelven el problema de que solo tienen acceso a este último.

Aún así, la película perturba el agua de una manera que es difícil de ignorar. Independientemente de lo que elija creer sobre él, Szegedi es un hombre moderno y la Alemania nazi, nos recuerda explícitamente, fue Un país moderno. El pasado nunca es más peligroso que cuando la gente piensa que ya no está presente. En otras palabras: Haz que Hungría vuelva a ser genial.

Grado B-


'Keep Quiet' se estrenó esta semana en el Tribeca Film Festival. Actualmente está en espera de distribución en los EE. UU.

¡Mantente al tanto de las últimas noticias del festival! Suscríbase a nuestro boletín de festivales aquí.

ari aster ama

Mira otro documental de Tribeca, con el trailer de 'LoveTrue', incrustado a continuación:
http://video-cdn.indiewire.com/videos/B48J8w3D-4giHRFLQ.mp4



Artículos Más Populares

Categoría

Revisión

Caracteristicas

Noticias

Televisión

Kit De Herramientas

Película

Festivales

Comentarios

Premios

Taquilla

Entrevistas

Clickables

Liza

Videojuegos

Podcast

Contenido De La Marca

Premios De La Temporada Spotlight

Camión De Cine

Influenciadores