¡Sorpresa! La sirena de Stephen Chow se abre hoy

El desenfrenado y divertido 'Kung Fu Hustle' estaba destinado a ser el gran avance internacional de la superestrella de Hong Kong Stephen Chow, pero en los últimos 12 años, las películas de Chow como 'CJ7' y 'Journey to the West' han sido prácticamente enterradas en los Estados Unidos, haciendo un el token se detiene en un puñado de teatros antes de escabullirse al video casero. (No ayuda que el carismático Chow ahora elija permanecer detrás de la cámara, y no ha aparecido en la pantalla desde 2008.) El último 'The Mermaid' de Chow rompió los récords de taquilla en China, pero aquí ha sido enviado. a una apertura teatral no promovida: según el crítico Simon Abrams, los representantes de su distribuidor, Sony Pictures, ni siquiera sabían que lo lanzarían.



He confirmado que Sony lanzará MERMAID el 19/02 después de que varios representantes de Sony me hayan dicho que no han oído hablar de la película.

- Simón del desierto (@simonsaybrams) 16 de febrero de 2016



La película no tiene una página sobre Rotten Tomatoes o Metacritic, y solo aparece en el sitio de venta de boletos Fandango, que adquirió Rotten Tomatoes a principios de esta semana, bajo su título de mandarín, 'Mei Ren Yu'. Sin embargo, un puñado de intrépidos críticos. buscó proyecciones de apertura, algunas de las cuales lograron ventas cercanas basadas solo en el boca a boca.



A pesar de la promoción nula de esta noche, la proyección inaugural de 'The Mermaid' de Chow tenía una casa casi asiática y repleta de asiáticos (menos uno)

el terror episodio 9

- Glenn Kenny (@Glenn__Kenny) 19 de febrero de 2016

La película, al menos, ha sido proyectada para críticos en Asia, por lo que hay una gran cantidad de críticas anticipadas en gran parte entusiastas de la prensa china y documentos comerciales con corresponsales extranjeros. La historia de una sirena enviada para asesinar a un desarrollador de bienes raíces que está envenenando los océanos, pero en su lugar se enamora de él, aparentemente se basa en la parábola ecológica: un crítico lo compara con 'The Cove', el documental ganador de un Oscar sobre delfines masacre, pero aún encuentra tiempo para la comedia sin sentido de Chow. La película parece estar jugando en un buen número de teatros, para variar, pero lo más probable es que no dure mucho tiempo.

Actualizar: A pesar de la falta de promoción, 'The Mermaid' ganó más de $ 1 millón en los Estados Unidos el primer fin de semana, con el promedio más alto por teatro de cualquier película en el lanzamiento. (La película también tiene páginas de Rotten Tomatoes y Metacritic ahora también). Hemos agregado críticas de críticos que vieron una proyección pública.

Comentarios de “La sirena”


Maggie Lee,
Variedad

Fácilmente la fantasía cómica más encantadora del cine en idioma chino desde su propio 'Viaje al oeste: conquistando a los demonios' (2013), 'La sirena' de Stephen Chow desafía la naturaleza desgastada por el tiempo de su material, inventando puro encanto con el director y rsquo ; s propia mezcla de humor chiflado, crueldad intolerable y dulzura descarada. Como un 'Lust, Caution' ecológico, este cuento de hadas contemporáneo sobre una sirena que se enamora del malvado desarrollador al que fue enviada a seducir y asesinar es sorprendentemente relevante para China, plagado de innumerables crisis ambientales. El guión de Chow y otros ocho escribas no es muy original, pero sigue generando sorpresas menores y el diálogo patentado de Chow ’; smart-alecky. Al igual que con sus otros trabajos de dirección, en particular 'The God of Cookery' (1996) y 'Kung Fu Hustle' (2004), Chow empuja burlonamente los límites de la decencia y la humanidad en su maltrato a sus personajes, lo que sugiere una misantropía innata que a veces se sienta incómodo con su exuberante alegría y su moralidad a menudo en blanco y negro. Del mismo modo, la larga racha misógina en su trabajo no muestra signos de disminuir: la recién llegada Jelly Lin se une a una larga línea de hermosas mujeres como Karen Mok, Vicki Zhao y Shu Qi, a quienes se les somete a cambios de imagen repulsivos y luego se someten a abusos físicos y mentales. , aunque el rendimiento de Lin demuestra que gana lo suficiente como para prevalecer sobre estos obstáculos.

Simon Abrams, RogerEbert.com

'The Mermaid' tiene muchas características distintivas del estilo de comedia de clase trabajadora-egotista-hace-buen de Chow. Es posible que Chow no esté interpretando la versión exagerada (aparentemente no tan) de su persona pública petulante aquí, como a menudo lo hace. Pero Liu Xuan puede leerse fácilmente como el sustituto de Chow: es rico, pero 'de clase baja', en palabras del ruinoso y mega-rico rival de Shan, Ruolan (Zhang Yuqi). Ropa llamativa y fiestas estilo 'Cunas', completas con chicas junto a la piscina y vino centenario, son los sellos distintivos del estilo de vida de nuevos ricos de Liu Xuan. Entonces, cuando Shan aparece, vestida con maquillaje manchado y pesas de goma feas para disfrazar sus aletas, todos saben que Liu Xuan la perseguirá. Es un farsante, como lo demuestra su bigote de lápiz pegado. Tony Stark no lo es. Pero eso es parte del atractivo de su personaje: es inmediatamente reconocible como un falso que, sin embargo, quiere hacer el bien.

Glenn Kenny, New York Times

'The Mermaid' no es una comedia romántica fantástica ordinaria, que abarca como erizos de mar armados, pollos asados ​​increíblemente deliciosos, automutilación de pulpo y otras rarezas cómicas. El slapstick es increíble, pero ese es solo un aspecto del humor espectacular de la película: la escena implacablemente absurda en la que Liu Xuan intenta convencer a dos policías de que fue secuestrado por una sirena es probablemente la cosa más divertida que jugará en una pantalla. año, y tal vez el próximo.

Despertar Buitre

'Mermaid' es una película muy, muy divertida, pero sus golpes cáusticos en la nueva riqueza china, combinada con su mirada desesperada de la devastación del entorno del país, sugieren que un cineasta intenta encontrar formas de reconciliar su boyante sentido de la diversión con temas más profundos y oscuros. No está claro si Chow los ha reconciliado, ya que la película a menudo cambia bruscamente entre tonos, desde humor amplio hasta romance desvanecido, hasta película de mensaje ecológico. (Incluso tiene un par de números musicales). Pero es sorprendente lo distintiva y extraña que Mermaid logra ser, especialmente dado el concepto altamente derivado: cuán personal se siente, en medio de todo el humor absurdo y descabellado. Merece ser visto.

R. Emmet Sweeney, Película cómo

ahs roanoke episodio 9

'The Mermaid' se inauguró en la ciudad de Nueva York sin proyecciones para la prensa y sin publicidad, a pesar de su increíble éxito en China. Pero Chow nunca ha tenido mucha suerte con los distribuidores estadounidenses. Miramax cortó más de 20 minutos de 'Shaolin Soccer' (01) y luego lo archivó durante casi tres años (finalmente salió en agosto de 2004). Sony Pictures Classics lanzó 'Kung Fu Hustle' (04) ileso y con una buena cantidad de promoción, pero esa fue la última vez que una de sus películas recibió un lanzamiento decente en todo el país. Stephen Chow no necesita Estados Unidos, pero sus multiplex sin duda podrían usarlo, ya que desearía que los éxitos de taquilla de Hollywood fueran la mitad de desquiciados e intrépidamente creativos que 'La sirena'.

Ben Sin, South China Morning Post

El ex rey del cine de Hong Kong, cuyo para la guerra Las comedias (sin sentido) de los años 90 y principios de 2000 todavía son veneradas por Hongkongers hoy, se ha convertido inexplicablemente en un recluso (según los estándares locales de la industria del entretenimiento) durante la última década, trabajando a su propio ritmo en sus propios proyectos y dejando atrás el género por el que es famoso. A pesar de que su nombre recibió una gran factura en el material promocional de esta película, 'Mermaid' es la segunda película consecutiva en la que Chow se queda detrás de la cámara, lo que tiene que ser decepcionante para Hongkongers preguntándose por qué el querido actor no ha hecho un verdadero 'Película de Stephen Chow' desde 'Kung Fu Hustle' de 2004 (un éxito monstruoso, lo que hace que su rechazo a la fórmula sea más desconcertante). Con imágenes documentales reales de la contaminación del agua, la muerte de la vida marina y la destrucción de los recursos naturales empalmados en el montaje de apertura de la película, queda claro desde el principio lo que Chow está tratando de decir. Gracias a la estrella de 53 años, entonces, por elaborar una obra de teatro de moralidad que presenta los efectos visuales generados por CGI que el público chino ama tanto. También hay risas, por lo que es impredecible: una escena temprana, del intento fallido del clan de sirenas de quitarle la vida a Liu a pesar de desplegar un vasto arsenal de armas, evoca con éxito las travesuras maníacas de películas antiguas de Chow; otras mordazas, como un actor masculino con sobrepeso disfrazado de sirena, caen de bruces. Estilo Stephen Chow para la guerra las mordazas solo funcionan cuando Chow está involucrado.

Elizabeth Kerr, Reportero de Hollywood

Volviendo a la silla del director y rsquo; s tres años después del poco señalado 'Viaje al Oeste: conquistando a los demonios', el último de Chow está más en línea con el trabajo inicial que lo convirtió en un éxito en el hogar ('Rey de la comedia') y le valió un culto en el extranjero ('Kung Fu Hustle'). Sin tiempo para alegorías o parábolas, la fantástica Sirena entrega su mensaje sin una pizca de sutileza (y no se disculpa por ello) pero con un encanto, ingenio y oscuridad considerables para compensarlo. Los fanáticos de la marca de tonterías misantrópicas de Chow también pueden esperar más de lo mismo, resaltado por un puñado de secuencias memorables, tanto visuales como basadas en el diálogo. Dicho esto, la dificultad tradicional de Chow con los personajes femeninos también continúa: Ruolan de Kitty Zhang quiere destruir a las sirenas porque, en última instancia, está enojada porque su novio la ha abandonado. Mujeres, ¿verdad? Su afición por torturarlos también está vivo y bien, y su confianza en la narración probada y verdadera no muestra signos de disminuir. Para ser justos, Chow todavía insiste en ponerse negro de vez en cuando: la mordaza de chef de sushi automutilada de Octopus es tan grotesca como hilarante; las sirenas se ven obligadas a vivir en aguas sucias y contaminadas con llagas abiertas supurantes; y la búsqueda final de Shan en aguas abiertas es como cada horrible Descubrimiento especial sobre caza furtiva de ballenas, o mejor aún, tomas del documento de matanza de delfines 'The Cove'. Gran parte de esa oscuridad mitiga la previsibilidad narrativa hasta cierto punto.

James Marsh Screen Daily

Chow no tiene interés en la sutileza, pero afortunadamente mantiene sus preocupaciones ambientales dentro de la narrativa de la película. Deng Chao es odioso sin esfuerzo como el niño rico que solo sabe cómo arrojar dinero a los problemas, pero su transformación en un activista por el cambio es creíble. La recién llegada Jelly Lin trae un comportamiento deliciosamente peculiar a su pez literal fuera del agua. Shan es hermosa, pero no se da cuenta de ese hecho o de cómo usarlo para su ventaja. Lin también muestra un don para la comedia física, sobre todo en una secuencia en la que su personaje intenta atacar a Lu Xuan con una bolsa de erizos de mar.

El guardián

Esta caricatura de acción en vivo encuentra a Stephen Chow ('Shaolin Soccer') elevando una configuración Disneyish: la sirena que habita en la laguna que está saqueando a un desarrollador despiadado con más de sus habituales trucos visuales inspirados. (Gran parte de la diversión se deriva de un intento de describir una forma híbrida a un dibujante de la policía.) Felizmente, el ojo de Chow para las caras y presencias graciosas permanece intacto: con su lápiz labial y su pingüino, la heroína de Jelly Lin podría detenerse incluso. trabajo de construcción intensivo, aunque no puede superar al simulacro barbudo y barrigón del prólogo, que se levanta de una bañera como Ricky Tomlinson en 'Riff-Raff' de Ken Loach.

muertos vivientes dave chappelle

Dylan Kickham, Semanal de entretenimiento

'The Mermaid' está en su mejor momento cuando abraza la ridícula comedia ridícula por la que Chow se ha hecho conocido, gracias a películas como 'Kung Fu Hustle' y 'Shaolin Soccer'. Pero cuando los elementos ridículos se desvanecen lejos hacia el final, la película se vuelve mucho menos agradable. Casi de la nada, nos encontramos no en un romance tonto y fantasmagórico, sino en una película de acción horriblemente espantosa. La escena culminante es una masacre bañada en sangre que se siente completamente desconectada de la película hasta ese momento. Y después de eso, la película se transforma en un romance dramático para una escena entre Liu y Shan. Aunque el contenido de la escena es conmovedor, carece de riesgos reales porque los personajes y su relación se han presentado como cómicos para la mayor parte de la película.

LA SIRENA (Chow, 16) Probablemente depende de tu tolerancia para que los éxitos de taquilla sean absolutamente sinceros, pero soy un fanático.

- Peter Labuza (@labuzamovies) 21 de febrero de 2016



Artículos Más Populares

Categoría

Revisión

Caracteristicas

Noticias

Televisión

Kit De Herramientas

Película

Festivales

Comentarios

Premios

Taquilla

Entrevistas

Clickables

Liza

Videojuegos

Podcast

Contenido De La Marca

Premios De La Temporada Spotlight

Camión De Cine

Influenciadores