Michael Moore finalmente da su discurso de Oscar completo, 15 años después de ganar el mejor documental

Paul Zimmerman / REX / Shutterstock



El documentalista Michael Moore ha pasado su carrera intentando utilizar su cine para corregir errores, por lo que es lógico que el director de 'Fahrenheit 11/9' y 'Roger and Me' haya utilizado su Premio al Logro Documental de por vida de Critics 'Choice para otorgar su Oscar 2003 completo. discurso de aceptación.

Cuando Moore ganó su primer (y hasta ahora único) Oscar por su 'Bowling for Columbine', el franco cineasta intentó usar su tiempo en el escenario para hablar en contra del entonces presidente George W. Bush y la Guerra de Irak. Pronto fue abucheado fuera del escenario, su tiempo se interrumpió después de pronunciar su infame comentario: 'Vivimos en tiempos ficticios'.

Quince años más tarde, Moore desenterró su discurso y lo llevó a los Critics ’Choice Documentary Awards el sábado por la noche. La Broadcast Film Critics Association y la Broadcast Television Journalists Association regresaron al BRIC de Brooklyn para anunciar la tercera entrega anual de los Critics 'Choice Documentary Awards, con la gala de este año organizada por Bill Nye.

Robert De Niro le otorgó a Moore su Lifetime Achievement Award mientras se burlaba de sus propias inclinaciones políticas abiertas, refiriéndose a su 'evaluación matizada y exhaustiva del panorama político actual' que entregó en los Premios Tony de este año. Al dar la bienvenida al cineasta al escenario, el actor calificó a Moore como 'un verdadero, cierto Héroe estadounidense.

'Entonces, estaba tratando de averiguar qué decir esta noche o qué escribir', dijo Moore. 'Y luego tuve esta idea, y me levanté esta mañana y rebusqué en todas las cajas y archivos de estos banqueros, y supe que había guardado esto, y lo encontré'.

Moore sacó su antiguo discurso de los Oscar y proporcionó un breve informe de lo que ocurrió esa noche, que tuvo lugar apenas cinco días después de la invasión de Irak, desde la discusión inicial sobre no celebrar el programa de premios hasta su decisión de pedir a todos los nominados únete a él en el escenario, al abucheo, y culminó con que él fuera 'tirado' del escenario.

rupaul's drag race temporada 7 episodio 12

'Nunca pude terminar ese discurso', dijo Moore. 'Así que si no te importa ... ¡no es mucho! Comenzaré con cómo comencé, lo que realmente viste en la televisión '.

El texto completo de ese discurso, completo con algunas notas al margen del propio Moore (indicado en cursiva), sigue:

'He invitado a mis compañeros nominados al documental al escenario con nosotros, y están aquí porque son solidarios conmigo porque nos gusta la no ficción. Nos gusta la no ficción, pero vivimos en tiempos ficticios. Vivimos en la época en que tenemos resultados electorales ficticios que eligen a un presidente ficticio. Fue entonces cuando comenzó todo el infierno.

Vivimos en una época en la que tenemos un hombre que nos envía a la guerra por razones ficticias. Ahora, la cacofonía del abucheo se está volviendo bastante ruidosa y ni siquiera puedo escucharme. Ya sea por la ficción de la cinta adhesiva o la ficción de las alertas naranjas, estamos en contra de esta guerra, Sr. Bush.

¡Qué vergüenza, señor Bush! ahora solo trato de ser escuchado, esto ni siquiera estaba en el discurso original, y solo les digo a las personas, frente a mil millones de personas, que te avergüencen, pero manteniéndolo limpio, Bob. Ahora el micrófono está bajando al escenario, han tocado una banda, el director del escenario me está dando el golpe y me estoy inclinando hacia el micrófono.

presupuesto del oso brigsby

Y cada vez que tienes al Papa y a los Dixie Chicks en tu contra, tu tiempo se acaba. Ese fue mi fin y me sacaron del escenario. ...

Así que ahora, aquí por primera vez, es el resto de mi discurso de aceptación del Oscar.

Entonces, antes de cerrar, quiero decir algunas palabras sobre la no ficción y cómo usarla como una cura para las muchas mentiras que nos dicen, y como un arma no violenta de revolución y cambio. A lo largo de los años, he leído que mi primera película, 'Roger and Me', abrió las puertas a los documentales, el primer documental que se distribuyó ampliamente en los cines y multicines de los centros comerciales de Estados Unidos.

Sin embargo, la Academia no me ha permitido ingresar como miembro durante 13 largos años, no solo hasta el mes pasado. Había escuchado todas las razones por las cuales: 'Roger y yo', no es un documental; No se supone que los documentales 'Roger y yo' sean entretenimiento; estás usando tu humor frívolo y disminuye la seriedad y el impacto de lo que estás tratando de decir; etcétera, etcétera.

Aquellos de nosotros de las ciudades fabriles ahora muertas de Rust Belt que, como yo, solo tenemos una educación secundaria, Apenas logré salir de mi último año, dejé de hablar inglés y de matemática, pero obtuve una D en francés, nosotros, de la clase trabajadora, conocemos de inmediato el tono basado en la clase de aquellos que nos hablan, aquellos que fueron a las mejores escuelas, o incluso a cualquier escuela. Animo a todos los que vean en casa esta noche en Gary, Indianas of America, Camden, New Jerseys, San Ysidiros, East St. Louis y, sí, los Flints y los Detroits y los Pontiacs y los Dearborns, para elegir sube una cámara y lucha contra el poder. Haz oír tu voz y detiene esta guerra sin sentido.

Gracias y buenas noches.'

Moore agregó: “¡Y ese fue el final! ¡Pensé que me dejarían llevar sobre los hombros de todos, de Robert De Niro! Meryl Streep estaba de pie.

Terminó con un llamado a la acción, oportuno como siempre. 'Quince años después, esta noche, no solo seguimos en guerra, sino que tenemos un presidente que ha declarado la guerra a nuestra democracia y la guerra a nosotros', dijo Moore. 'Sigan recogiendo esas cámaras, todos los que están aquí en esta sala, porque la gente reunida aquí esta noche, ustedes pueden ser la última línea de defensa de Estados Unidos. Y con suerte la primera línea de reconstrucción de este país que está destruyendo actualmente '.

Los críticos y rsquo; Los Choice Documentary Awards son hermanos de los Critics ’ de enero; Choice Awards, que tienen lugar todos los años en Los Ángeles. Echa un vistazo a la lista completa de los ganadores de este año aquí, que incluyen '¿No serás mi vecino?' Y 'Solo gratis'.

mejores películas de miyazaki



Artículos Más Populares

Categoría

Revisión

Caracteristicas

Noticias

Televisión

Kit De Herramientas

Película

Festivales

Comentarios

Premios

Taquilla

Entrevistas

Clickables

Liza

Videojuegos

Podcast

Contenido De La Marca

Premios De La Temporada Spotlight

Camión De Cine

Influenciadores