'Koran by Heart' ofrece mucho más que el documental habitual de la competencia

Greg Barker's 'Corán de corazón' es el último de una serie continua de documentales de competencia que se publican este año. Pero llamándolo ''Hechizado' en árabe ', como VariedadJohn Anderson lo ha hecho, es demasiado simple y obvio. Anderson al menos reconoce en su crítica que la comparación, citada ligeramente fuera de contexto para el marketing de la película, es de hecho solo la respuesta 'abreviada'. Incluso Barker afirma que es 'una película de competencia, ante todo', pero su documento va más allá de ese género, brindando al público mucho que considerar sobre la brújula transnacional del Islam, cuyos seguidores están unidos por un texto religioso, pero pueden estar separados por ubicación, idioma, cultura e interpretación.



La película presenta un vistazo a la Competencia internacional anual del Sagrado Corán que se celebra en Egipto durante el Ramadán. 110 estudiantes de todo el mundo se reúnen en El Cairo para el evento, con concursantes indivisos que van desde los 7 hasta los 20 años. Barker destaca principalmente a tres de los participantes más jóvenes, cada uno con solo 10 años, que viajan desde lugares tan lejanos como Senegal, Tayikistán y las Maldivas. El objetivo de la competencia es recitar pasajes seleccionados al azar del Corán y exhibir habilidades de memorización y pronunciación, o vocalización, ya que el texto se canta en ritmos y tonos precisos.





El hecho de que no sea necesariamente una muestra de comprensión correlaciona la recitación del Corán con las abejas de ortografía, lo que hace que 'Corán de corazón' se parezca más a 'Encantado' que la mayoría de los documentos competitivos comparados con el ejemplar de 2002 de Jeffrey Blitz. Pero el concurso aquí también es una metáfora de la disputa entre los musulmanes de todo el mundo con respecto a la observancia adecuada del texto y el Islam en general. Muchos de los competidores, incluidos los tres en los que se centra Barker, no hablan árabe. Entonces, si bien pueden comprender las enseñanzas del Islam, no saben lo que literalmente están cantando cuando recitan el texto en idioma árabe. Compare esto con los seguidores de cualquier religión que no conozcan o obedezcan completamente la doctrina de su fe. O bien, a los seguidores que creen y viven de una manera que otros seguidores perciben como ignorante o incorrecta. La ironía de la analogía, sin embargo, es que parece haber una sola forma perfectamente aceptada de recitar el Corán dada la forma en que se califica el concurso.



Si bien los no musulmanes ciertamente pueden relacionarse con la idea de no estar de acuerdo con las sectas religiosas, 'Corán de corazón' se trata esencialmente de la divergencia actual del Islam en grupos fundamentalistas y moderados. La precisión de la película es extremadamente clara en la dinámica de la propia familia de un concursante. Los padres de una joven muy brillante de las Maldivas son entrevistados por separado, siendo el padre un musulmán estricto y conservador que quiere que su hija tenga una buena educación pero que en última instancia se limite a la condición de ama de casa, mientras que la madre es más abierta y alentadora a la esperanza. ella crece para ser científica o ocupa alguna otra ocupación digna de su habilidad e inteligencia. Aparentemente tiene la suerte de poder competir en este evento, considerando que muchos musulmanes prohíben a las mujeres recitar públicamente el Corán, y es una de las pocas mujeres entrantes.

Mientras tanto, el niño de Tayikistán tiene un drama con el cierre de su escuela, su arco narrativo sobre el efecto de un gobierno secular, incluso del tipo permisivo en lugar de opresivo, una vez conocido en su país, en la educación islámica. Es una dirección muy pequeña del manejo específico de esta nación de musulmanes extremistas, y el problema de un niño específico dentro de ese tema. Nada en 'Corán de corazón' tiene la intención real ni funciona como representante de la vida islámica general, en general o localmente en las áreas geográficas cubiertas. Sin embargo, ayuda a ilustrar el espectro de los diferentes estilos de vida musulmanes en todo el mundo y dentro del marco religioso, al tiempo que nos muestra la distinción de las personas que practican el Islam.

En cuanto a la competencia en sí, hay menos tensión e intriga de algo como 'Hechizado' y el más reciente documento de magos adolescentes 'Make Believe'. Una razón es que muchos de nosotros no sabremos qué tan bien les está yendo a los niños en su recitación. , si se equivocan especialmente, hasta que veamos sus puntajes. Los segmentos recitados del Corán no están subtitulados, probablemente para mantenernos en suspenso, pero la forma en que nos mantenemos en la oscuridad a veces es más frustrante que emocionante. Además, eventualmente es evidente que los temas más seguidos, cuyas vidas en el hogar ya hemos visto, como si Barker comenzara a filmarlos antes de irse a El Cairo (por lo que entiendo que comenzó allí, exactamente hace un año), probablemente fueron elegidos como personajes principales después del hecho. No quiere decir (o regalar eso) que todos son ganadores, pero sus historias parecen diseñadas en retrospectiva, por lo que de cualquier manera no hay sensación de incertidumbre o sorpresa.

Sin embargo, un niño tiene un momento bastante emotivo en su recitación, y usted también lo sentirá. El 'corazón' en 'Corán de corazón' definitivamente está presente como algo más que la connotación inicial de aprensión firme. Así como el Corán del título también tiene diferentes significados y entendimientos. Si podemos obtener más documentos de competencia con una apreciación de varios niveles, espero sinceramente que continúe la tendencia de este género.

'Koran by Heart' se estrena esta noche en HBO y estará disponible en la red de cable, HBO On Demand y HBO Go hasta el 11 de septiembre.

Recomendado si te gusta: 'hechizado'; 'Campamento de Jesús'; 'Primera línea: musulmanes'



Artículos Más Populares

Categoría

Revisión

Caracteristicas

Noticias

Televisión

Kit De Herramientas

Película

Festivales

Comentarios

Premios

Taquilla

Entrevistas

Clickables

Liza

Videojuegos

Podcast

Contenido De La Marca

Premios De La Temporada Spotlight

Camión De Cine

Influenciadores