‘The Handmaid’s Tale’: Alexis Bledel y Margaret Atwood reaccionan a la escena más brutal del año

George Kraychyk / Hulu



[Nota del editor: lo siguiente contiene spoilers de 'The Handmaid’s Tale' Temporada 1 Episodio 3, 'Tarde'. Sigue el contenido para adultos.]

Es raro ver a un autor famoso quedarse casi sin palabras. Pero en el estreno del martes por la noche de 'The Handmaid’s Tale', '¡Oh, Dios mío!' Fue todo lo que Margaret Atwood pudo decirle inicialmente a IndieWire sobre su reacción al final del Episodio 3.

No nos sorprendió totalmente su respuesta, porque esos momentos finales podrían ser el momento de televisión más impactante de 2017 hasta ahora ... y será difícil superarlo. En palabras de Atwood, 'lo que le sucede a Ofglen es bastante feroz'.

LEER MÁS: ‘ The Handmaid ’; s Tale ’; Revisión: El programa de televisión más aterrador jamás hecho, porque se siente tan real

'Pensé que era devastador ... completamente devastador', dijo la coprotagonista Alexis Bledel. 'Parecía que estábamos filmando una escena de una película de terror'.

Kevin Spacey Star Trek

Una de las principales promesas hechas con 'The Handmaid's Tale' es que la adaptación distópica, que narra un mundo donde una crisis de fertilidad y el surgimiento del extremismo religioso han despojado a las mujeres de sus derechos básicos en la nueva nación de Galaad, expandiría la narrativa más allá El punto de vista de la protagonista Offred (Elisabeth Moss). Y vemos que en 'Late', el episodio que revela el destino de Ofglen (Bledel) como mujer que vive en esta sociedad declarada culpable del delito de 'traidor de género', también conocido como gay.

Al principio, nuestros corazones se rompen por Ofglen (nombre real Emily) ya que ella y su amante son condenados por el crimen de amarse. Pero mientras su amante es ejecutada, Emily se salva debido a su condición de mujer fértil, lo que la hace aún valiosa para Gilead. Sin embargo, en los momentos finales del episodio, aprendemos su oración: mutilación genital femenina.

Ese es el término que el showrunner Bruce Miller usó muy deliberadamente para describir lo que le sucede a Emily, y lo que le sucede a las mujeres de todo el mundo.

'Hablamos con la ONU sobre la mutilación genital femenina', dijo. “Investigamos mucho. Y parecía que no siempre, pero incluso las razones culturales detrás de donde se practicaba eran para moderar el deseo. Así que parecía tener mucho sentido, solo desde un punto de vista muy práctico, que es realmente la forma en que tienes que verlo, porque una vez que comienzas a entrar en crueldades fabricadas en un mundo como este, el espectáculo se convierte en pornografía .

'Y entonces no queríamos fabricar cosas', agregó. “Estas son cosas que le pasan a personas de todo el mundo. Simplemente no suele sucederle a las chicas blancas '.

Dicho esto, Miller era muy sensible a asegurarse de que, si bien la escena tenía un impacto, no era gratuita. 'No se ve nada en absoluto y ni siquiera se menciona exactamente lo que sucedió', dijo. 'Pero ves el impacto, el impacto emocional, en ella'.

LEER MÁS: Margaret Atwood sobre cómo ella es capaz de ver el futuro y por qué sus historias siguen llegando a la televisión

El ambiente podría haber sido estimulado por las circunstancias bajo las cuales filmaron la escena: 'Filmamos en medio de la noche en un hospital vacío, y la forma en que se vistió el set, parecía un poco futurista', dijo Bledel. 'Se sintió un poco separado del resto de la experiencia de Ofglen. Y mientras se desarrolla la escena, se da cuenta ... tal vez no al 100 por ciento; No creo que ella tenga el 100% de certeza al final de la escena, pero ciertamente tiene una indicación de lo que sucedió '.

Bledel no tardó en nombrar al director Reed Morano por el impacto de ese momento. “Ella solo tiene un proceso creativo realmente intuitivo cuando se trata de trabajar con actores que realmente disfruté. Se sentía como si estuviéramos en la misma página todo el tiempo, y no sé si alguna vez lo había experimentado antes '.

Bledel también ofreció muchos créditos a la coprotagonista Ann Dowd como socia de escena. 'Es capaz de aportar una gran variedad de emociones a cada intercambio. Ella es solo una maestra de su oficio. Ella es muy diestra en la escena. Ella puede enviarte algo que no esperas y te sorprende, y eso mantiene la escena muy viva con posibilidad y tensión '.

Dowd fue igualmente efusivo sobre el trabajo de Bledel, y señaló que cuando filmaron esta escena crucial, 'íbamos a ser la primera escena del día'. Y luego descubrimos que íbamos a ser los últimos, y por 'último' quiero decir 3 am Y la miré y le dije: '¿Esto está sucediendo?' Y ella dijo: 'Sucede'. bebé, así que sus horas de sueño estaban por todas partes, y pensé: 'Cierra la boca' '.

Es una escena asombrosa, y Miller espera que tenga un impacto más allá de la narrativa del espectáculo. 'Pensando en los entresijos reales de algo así, cómo sucedería, realmente da vida a las experiencias de las mujeres de todo el mundo a las que esto ha sucedido de una manera muy concreta', dijo. 'Entiendes cómo ves intelectualmente algo simplemente horrible, pero algo insondable porque se suma a un terror mucho más irracional'.

temporada 4 episodio 2

'Ese era mi sentimiento, porque estás creando conciencia mientras no estás inventando algo. Estás diciendo que así es como sería en el mundo real. Así es como sería realmente en Estados Unidos '.

Los primeros tres episodios de 'The Handmaid’s Tale' se transmiten ahora en Hulu. Los episodios futuros se estrenan los miércoles.

¡Mantente al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Suscríbase a nuestro boletín electrónico de cine y televisión aquí.



Artículos Más Populares

Categoría

Revisión

Caracteristicas

Noticias

Televisión

Kit De Herramientas

Película

Festivales

Comentarios

Premios

Taquilla

Entrevistas

Clickables

Liza

Videojuegos

Podcast

Contenido De La Marca

Premios De La Temporada Spotlight

Camión De Cine

Influenciadores