Vestirse 'The Irishman': cómo Sandy Powell creó una épica de gángster sin disfraces de películas de mafia

'El irlandés'



episodios de muertos vivientes 11

Netflix

Desde el principio, Martin Scorsese se alejó de un armario de 'Goodfellas' para el legendario Robert De Niro (hitman Frank Sheeran), Al Pacino (líder de los Teamsters Jimmy Hoffa) y Joe Pesci (jefe del crimen de Filadelfia Russell Bufalino) en 'The Irishman'. 'Eso es porque los personajes tuvieron que volar por debajo del radar en esta épica mafia zigzagueante que abarca cinco décadas sobre la intersección del crimen y la política'.



'Estos tipos no visten para ser notados, ya sabes, la variedad de pavo real de esos tipos de gángsters', dijo la diseñadora de vestuario Sandy Powell. 'Sin embargo, tuvimos que distinguirlos unos de otros [con sus propias siluetas definitorias]'. Y el gran volumen de ropa y accesorios múltiples cada día (De Niro requirió más de cien cambios de vestuario) exigió que el tres veces ganador del Oscar ( 'The Young Victoria', 'The Aviator', 'Shakespeare in Love') promocionan a su asistente, Christopher Peterson, como co-diseñador de vestuario.



'Uno de los desafíos reales como parte del informe de diseño fue que vestíamos a los hombres como hombres más jóvenes que no eran jóvenes', dijo Peterson. Ahí es donde Industrial Light & Magic entró en juego la reducción experimental de VFX innovadora. Y para ayudar a acomodar eso, la selección y la forma cuadrada de la ropa permitieron espacio para ligeras modificaciones de peso. Los actores también tenían un consultor de movimiento de inicio para instruirlos sobre el ajuste de su postura y zancada siempre que sea posible.

'El irlandés'

Netflix

'Y así, mientras Russell y Hoffa y los capos de la familia Bufalino usaban cierto tipo de armadura, tratamos de poner a Frank en el armario de un hombre más joven al comienzo de la película', agregó Peterson. “Y eventualmente, cuando subió al poder en esa familia Bufalino, comenzó a adoptar el mismo tipo de aspecto. Pero al principio tenía una chaqueta de cuero que creció un poco de un uniforme que vestían los Teamsters en ese momento junto con sus gorras '.

Sheeran, el asesino metódico e imperturbable, comienza con un elegante traje azul en los años 50 y luego progresa a una serie de trajes de piel de tiburón con solapas mod en los años 60. Lo más destacado es el traje dorado que se pone como jefe de su equipo local.

Bufalino, el mayor, también era el mejor vestidor. Aunque mostraba un temperamento tranquilo y discreto, tenía una afinidad especial por los lazos estampados, ante la insistencia de Pesci. 'La primera vez que Frank se encuentra con él en los años 50 [en la estación de servicio además de Stuckeys], tiene uno de esos fuertes lazos', dijo Powell. 'Y cuando llegamos a los años 70, todavía tiene lazos interesantes'.

'El irlandés'

la lista de teatro irlandés

Netflix

Peterson agregó: “Hablando en general, elegimos hacerlo en un tono bastante oscuro. Estaba esa hermosa pistola de metal y chaqueta negra a cuadros que llevaba cuando conoció a Frank. Simplemente agudo '. Pero en los años 70, Bufalino está a la zaga de la moda prevaleciente, manteniéndose con solapas y corbatas más estrechas.

Hoffa, sin embargo, era un cuidadoso aparador. No ruidoso sino formal. Era todo un negocio, pero se adhirió a sus raíces de clase trabajadora y compró sus trajes del estante. De hecho, uno de los momentos más absurdamente divertidos ocurre cuando Hoffa se encuentra con el gángster Tony Pro (Stephen Graham) en Miami y lo cuestiona sobre su ruidosa camisa y pantalones cortos hawaianos. Es una señal intencional de falta de respeto que realmente se pone bajo la piel de Hoffa junto con Pro llegando tarde a su reunión.

'El irlandés'

Netfllix

Sin embargo, Hoffa tenía algunas peculiaridades que los diseñadores de vestuario extrajeron de su investigación: una afición por los calcetines blancos, un sombrero rojo de Elmer Fudd y pijamas azules. 'Mi escena favorita es Hoffa y Sheeran en pijama, como un completo contraste con su vida diaria normal', dijo Powell. 'Creo que es divertido e íntimo sentarse allí y tener conversaciones en pijama'. Peterson incluso fantaseó con hacer un momento de 'Almohada de conversación' con uno con la parte superior y el otro con la parte inferior.

Pero la imagen del Sheeran de 80 y tantos años que narraba su agridulce vida criminal en un hogar de ancianos proporcionó otro momento de vestimenta indeleble: 'Los pantalones de chándal que llegan hasta sus axilas son mis favoritos', dijo Powell.



Artículos Más Populares

Categoría

Revisión

Caracteristicas

Noticias

Televisión

Kit De Herramientas

Película

Festivales

Comentarios

Premios

Taquilla

Entrevistas

Clickables

Liza

Videojuegos

Podcast

Contenido De La Marca

Premios De La Temporada Spotlight

Camión De Cine

Influenciadores