Diego Luna Entrevistas Yalitza Aparicio, nominada al Oscar 'Roma' - Exclusiva

Diego Luna and Yalitza Aparicio



Shutterstock

Ver galería
23 fotos

“; Roma ”; Puede ser un proyecto personal para Alfonso Cuarón, pero fue una experiencia que cambió la vida de Yalitza Aparicio, la estrella de 25 años que hace su debut como actriz en el papel principal. Como la asediada trabajadora doméstica Cleo, Aparicio tenía la tarea de interpretar un personaje libremente basado en la mujer que cuidaba a Cuarón en su infancia.



La actuación ha sido ampliamente aclamada desde que la película ganó el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia, y continúa encontrando nuevos fanáticos en Netflix. En enero, Aparicio se convirtió en la segunda mujer indígena en la historia en obtener una nominación al Premio de la Academia a la Mejor Actriz, y ha sido celebrada por muchas personas en toda la industria, incluidos algunos de los colaboradores más cercanos de Cuarón.



Uno de ellos es Diego Luna, quien protagonizó junto a Gael García Bernal en el drama de 2001 de Cuarón “; Y Tu Mamá También, ”; la última película que dirigió en México antes de 'Roma'. Luna se puso su sombrero de reportaje para IndieWire y entrevistó a Aparicio sobre cómo se involucró en el proyecto, su proceso en el set y el impacto de la película terminada en su familia.

La siguiente conversación telefónica tuvo lugar en español. Ha sido traducido y editado para mayor claridad.

DIEGO: ¿Dónde estás ahora, Yalitza?

YALITZA: Estoy en Londres.

DIEGO: ¿Qué haces allí?

YALITZA: Vinimos por los BAFTA.

DIEGO: ¡Dios mío! ¿Cuánto tiempo has estado fuera de casa?

YALITZA: Oh, desde agosto, creo. ¡Ah !, y también para Navidad.

DIEGO: Oh, pasaste la Navidad allí. Escucha, me pidieron que te entrevistara y que tuviera algunas preguntas. Nos hemos conocido, pero muy brevemente, y tengo mucha curiosidad por su trabajo en “; Roma. ”; Así que le haré algunas preguntas y si hay algo que no desea responder, por favor dígame que vaya al infierno.

YALITZA: ¡Muy bien!

DIEGO: ¿Cómo y ldquo; Roma ”; entrar en tu vida? He escuchado algunas historias que has contado aquí y allá, pero ¿cuándo fue la primera vez que escuchaste sobre el proyecto?

YALITZA: La primera vez que me enteré, mi hermana me dijo que había una llamada de casting para cualquier mujer, y fue invitada. Y solo dijeron que era un casting para una película que se filmaría en México, pero no proporcionaron más detalles. No dijeron el nombre del proyecto o el nombre del director.

DIEGO: ¿Dónde estabas en ese momento? ¿Dónde vives?

nuevos programas de televisión agosto 2018

YALITZA: Como era fin de semana, estaba en casa en Tlaxiaco. Su nombre es Ciudad Heroica de Tlaxiaco, Oaxaca.

DIEGO: ¿Y fuiste criado allí?

YALITZA: Bueno, nací y crecí allí, y me fui para estudiar en la universidad, porque Tlaxiaco no tiene el título que quería en la universidad.

DIEGO: ¿Sabías que querías estudiar para convertirte en profesor?

YALITZA: Si.

DIEGO: ¿Cuál fue tu título?

YALITZA: maestra de preescolar.

DIEGO: Eso es interesante. ¿Cuánto trabajaste antes de hacer la película?

Alfonso Cuaron and Yalitza Aparicio

Maria Laura Antonelli / REX / Shutterstock

YALITZA: Para nada, porque me gradué en agosto y la película se rodó en octubre.

DIEGO: Así que acabas de salir de la universidad.

YALITZA: Sí, y ldquo; recién salido del horno. ”;

DIEGO: ¿Por qué elegiste ser maestra de preescolar? ¿Tienes muchas sobrinas y sobrinos o qué?

YALITZA: No, solo tengo un sobrino, pero toda mi vida me entretuvo cuidando niños y me gustó estar entre ellos, porque eran muy tiernos y honestos. Te cuentan todo muy abiertamente, así que me gustó tener ese tipo de relación con ellos. Al principio, no estaba seguro de qué grado quería enseñar, pero finalmente pensé que haría un gran trabajo como maestra de preescolar.

DIEGO: ¿Tenías un maestro así? ¿Recuerdas a algún maestro que te inspiró a pensar de esa manera?

YALITZA: Si. Tenía un maestro en la escuela primaria. Tenía una manera muy amable de explicar las cosas, y más tarde en la universidad encontré otra. Necesitamos más maestros así, porque a veces te encuentras con maestros que:

DIEGO: Algunos maestros que son totalmente lo contrario, ¿verdad? Te hacen disgustar la escuela ...

YALITZA: Si.

DIEGO: ¿Recuerdas el momento en que decidiste hacer “; Roma ” ;? ¿En el momento en que dijiste “; I ’; m in ”; ...?

YALITZA: Estaba con Marina de Tavira. No sé si ya estaba confirmada, pero nos dijeron que íbamos a hacer otra prueba de escena. Pero después de una serie de fotos que Alfonso tomó y algunos ensayos de disfraces, les pidió a todos que salieran de la habitación, porque quería hablar con nosotros. Nos contó sobre el proyecto. Dijo que era muy personal y que le encantaría que continuáramos trabajando con él. Pensé que solo estaba bromeando, pero también pensé: 'No tengo trabajo en este momento, y podría pasar algún tiempo buscando trabajo, y necesito mantener económicamente a mi familia'. De hecho, pensé: 'Bueno, no estoy haciendo nada en este momento'. pero accidentalmente lo dije en voz alta, y Alfonso comenzó a reír. Dije algo así como: 'No tengo nada mejor que hacer ...'.

DIEGO: [risas]

YALITZA: Y Alfonso dijo, 'ldquo; OK, entonces ... ”;

DIEGO: [risas] “; ¿Nada mejor que hacer ” ;?

YALITZA: Sí, y luego pensé para mí mismo, 'ldquo; Oh, tonto ... ”;

Alfonso Cuarón en el set de 'Roma'

Foto por Carlos Somonte

DIEGO: Está bien, está bien, la honestidad sobre todo. Ahora dime esto: cuando vi la película, no sabía nada de ti y fuiste una revelación. Pero Marina fue conocida durante años por su trabajo en el escenario. ¿Cómo fue tu relación con ella y cómo fue trabajar con ella en la película? ¿Trabajaron por separado o trabajaron juntos y se complementaron en el proceso de actuación?

YALITZA: En el set, confiaba mucho en las cosas que Marina hacía, así que si hacía algo mal, Marina me corregiría. Mi conocimiento de que ella es actriz me hizo sentir que podía guiarme a través de una escena, y que podría resolver cualquier cosa si recorríamos la ruta que Alfonso nos dio.

Eso fue en el set, y fuera del set, nuestra relación fue amistosa. No hablamos sobre las escenas ni nada. Cada uno de nosotros sabía lo que iba a pasar con nuestros personajes. A veces, no le conté sobre la mía y ella no me contó sobre la suya. Alfonso no compartió esa información con nosotros, porque necesitaba nuestras reacciones naturales, así que traté de no hablar de ello. Así que hablamos de cualquier otra cosa.

Este artículo continúa en la página siguiente.



Artículos Más Populares

Categoría

Revisión

Caracteristicas

Noticias

Televisión

Kit De Herramientas

Película

Festivales

Comentarios

Premios

Taquilla

Entrevistas

Clickables

Liza

Videojuegos

Podcast

Contenido De La Marca

Premios De La Temporada Spotlight

Camión De Cine

Influenciadores